Мөрөөдлийн номонд бичсэнээр шөнийн зүүдэнд хүчирхийлэл үйлдэх нь үргэлж дотоод тэнцвэргүй байдлыг бэлэгддэг. Ихэвчлэн тэдний дараа үргэлж тааламжгүй сэтгэгдэл төрдөг. Гэхдээ зүүдэндээ хүчирхийлэл гэдэг нь яг юу гэсэн үг болохыг ойлгохын тулд мөрөөдлийн номууд олон хүчин зүйлийг харгалзан үзэхийг зөвлөж байна.
Ерөнхий тайлбар
Ихэнхдээ ийм зургууд нь хамгийн унтдаг хүнд зохисгүй мэт санагдах үйлдлийг зөгнөдөг. Энэ бол тайлбарлах ёстой маш чухал тэмдэг юм. Аливаа мөрөөдлийн номонд хүчирхийлэл нь тухайн хүн өөрийгөө хохирогч мэт мэдрэх нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг.
Хэрэв үйл явц нь маш харгис байсан бол бодит байдал дээр эрч хүч дутагдаж, эрч хүчээ алддаг. Зарим мөрөөдлийн номонд зааснаар хүчирхийллийг харах нь бодит байдал дээр харь гаригийн хүчний хувийн амьдралд хөндлөнгөөс оролцох явдал юм.
Хохирогч байх
Аймшигтай, тааламжгүй дүрсний дараа "Яагаад миний эсрэг хүчирхийллийг харав?" гэсэн хурц асуултаар сэрэх нь гайхах зүйл биш юм. Ийм тохиолдолд мөрөөдлийн тайлбар нь унтаж байгаа хүн сэтгэлийн шархыг нуухыг оролдож байгааг илтгэнэ. Хэрэв шөнийн айдас нь интрузив байвал энэ нь тийм юмбодит хэргээс үүдэлтэй гэмтлийн дараах стрессийн илрэл байж болно. Хэрэв энэ хуйвалдаан ганц бие байсан бол энэ нь хамтрагчтайгаа харилцаа муудсаны нотолгоо юм.
Хэрэв хүн өөрөөсөө "Яагаад миний эсрэг хүчирхийлэл гарч ирэв?" гэж асуувал мөрөөдлийн номууд түүнийг өөрийн дотоод ертөнцөд анхаарлаа хандуулахыг зөвлөж байна. Эдгээр мөрөөдөл нь түүний сөрөг сэтгэл хөдлөлөө нуух, өөртөө татах гэсэн оролдлогыг илэрхийлдэг.
Дайралт
Дайрагдуулна гэдэг өөрийгөө хүндлэхээ больсон гэсэн үг. Мөрөөдлийн номнуудын дагуу зүүдэндээ ийм төрлийн хүчирхийлэл нь өдөр тутмын амьдралдаа манлайлал, хүсэл зоригоо харуулах цаг болсныг илтгэдэг. Хувийн өсөлтийн сургалт нь цогцолбороос ангижрахад тусална. Ийм шөнийн хуйвалдаан үүсэх болсон шалтгааныг орчуулагчид илүү дэлгэрэнгүй тайлбарлав.
Фрейдийн мөрөөдлийн ном
Фрейдийн мөрөөдлийн номд бичсэнээр хүчирхийлэл нь унтаж байгаа хүн бэлгийн эмгэгтэй байдгийн нэг баталгаа юм.
Тиймээс хэрвээ түрэмгийллийн үйлдлүүд түүний эсрэг чиглэгдсэн бол энэ нь түүний дотно амьдралаа төрөлжүүлэх гэсэн нууц хүслийн илэрхийлэл юм.
Хэрэв тэр өөрийгөө хохирогч гэж үзсэн бол бодит байдал дээр тэр өөрийнхөө сул дорой байдал, даруу байдлаа харуулахыг хүсдэг.
Хэрэв тэр хүнд зодуулсан бол бэлгийн хамтрагчтайгаа харилцахдаа буулт хийхийг эрмэлздэг.
Ямартай ч эдгээр үзэгдлүүд хэвийн биш. Хүний сэтгэл зүйд гажуудал үүссэн гэж тэд хэлдэг. Ноцтой үр дагаварт хүргэж, амьдралыг нь сүйрүүлэхээс өмнө энэ асуудлыг шийдэх нь зүйтэй.
Миллерийн мөрөөдлийн ном
Энэ орчуулагчийн илрэлУнтаж буй хүнд харгис хэрцгий хандах нь ирээдүйн үйл явдлуудаас болж хязгаарлалт, сэтгэлийн хөөрөл байгаа гэж тайлбарладаг. Хэрэв тэр хэн нэгэнтэй хэрцгий харьцаж байгааг анзаарсан бол удалгүй асуудалд орж, үүнээс гарах арга замыг олохгүй. Нөхцөл байдал одоогийнхоос ч дор болно.
Дэвид Лоффын мөрөөдлийн ном
Лофын мөрөөдлийн номонд хүчирхийллийг арай өөрөөр тайлбарладаг. Тиймээс, хэрэв шөнийн хараанд халдагч нь хамтрагч байсан бол амьдралд тэр унтаж байгаа хүнийхээ үзэл бодлын дагуу ажиллах болно.
Мөрөөдлийн номны дагуу танихгүй хүн хүчирхийлэх оролдлого нь бодит байдал дээр тухайн хүн ямар ч тойрогт асар их эрх мэдэлтэй байдаг гэсэн үг юм.
Хэрэв та түрэмгий нөлөөллөөс зайлсхийж чадсан бол карьерын шат ахих болно гэж найдаж байна.
Дайралтыг няцааж, хариу цохилт өгөх - өчүүхэн зүйлээс болж үймээн самуун гарах.
Хэрэв гэр бүлийн хүн хүчирхийлэл харсан бол мөрөөдлийн ном нь түүнд хамгийн ойр дотны хүмүүстэй харилцах эв найрамдлыг сэргээхийг амлаж байна.
Мөрөөдлийн тайлбар Хассе
Хассегийн мөрөөдлийн номонд хүчирхийлэл бол дайснууддаа тэвчээртэй байхыг уриалж байна. Тэр тэдэнд гэнэтийн бэлэг өгөхийг зөвлөж байна. Өөрөө түрэмгийлэгч байх нь зөрчилдөөнийг шийдвэрлэхийн тулд өөрийн хүслийн эсрэг үйлдэл хийх явдал юм.
Зодиакийн ордны дагуу
Зүйлийн тайлбар нь тухайн хүний төрсөн сараас хамаарч өөр өөр байх болно.
Хонины ордны хувьд зүүдэндээ хүчирхийлэл үйлдэх нь анхааруулга юм: тэдний дотны найзуудын нэг нь тэднийг эргэлзээтэй бизнес рүү татахыг оролдох болно. Ойрын ирээдүйд та нийгмийн хүрээгээ сайтар ажиглаж, "үгүй" гэдгээ давт.
Үхрийн ордныхны хувьдЭнэ зураг нь тэдний ойр дотны хүнтэй холбоотой буруу зүйл хийснийг илтгэнэ. Удалгүй тэд зохисгүй үйлдэл хийсэндээ гэмших хэрэгтэй болно.
Ихрийн ордныхны хувьд хүчирхийлэл нь мөнгө үрэхийг бэлэгддэг.
Хорт хавдрууд ийм мөрөөдөл нь бодит байдал дээр маш их бэрхшээлийг амлаж, цаг заваа дэмий үрэх хэрэгтэй болдог.
Арслангийн хувьд энэ тэмдэг нь юу хүсч байгаагаа ухамсарлахын тулд зөвхөн урам хугарах, мэдрэлийн өвчин тусах болно гэдгийг зөгнөдөг.
Охины ордныхны хувьд энэ мөрөөдөл нь өнгөрсөн үеийг орхиж, одоо руу шилжих цаг болсныг сануулж байна. Өнгөрсөнөө дурсах нь хөдөлгөөнгүй зогсож, хаашаа ч хөдлөхгүй гэсэн үг.
Жинлүүрийн ордны хувьд хүчирхийлэл нь таатай нөхцөл байхгүй үед аливаа үйлдэл хийхээс зайлсхийх уриалга юм. Хамгийн зөв шийдэл бол зөв мөчийг хүлээх явдал юм.
Хилэнцүүд гэнэтийн зочдод түрэмгийлэхийг мөрөөддөг.
Нумын ордныхны хувьд хүчирхийлэл нь ядаргаатай, тэнэг хүн эсвэл хэт автсан бодлын дүр төрхийг зөгнөдөг.
Матар ийм мөрөөдөл бүх тохиолдолд баяр баясгаланг авчрахгүй.
Усан ордныхны хувьд энэ нь зөвхөн өөртөө найдах хэрэгтэйг сануулж байна.
Загасны орд нь Рубиконыг маш их гатлахыг зөгнөдөг.
Бусад тайлбар
Зарим мөрөөдлийн номонд унтаж байгаа хүний эсрэг хүчирхийлэл нь ойрын ирээдүйд түүний нийгэм дэх таагүй байр суурь гэж тайлбарлагддаг. Хэн нэгэн түүний эсрэг маш олон явуулга үүсгэж, нэрийг нь гутаах гэж оролдох магадлалтай.
Хүчирхийлэгч байх
Заримдаа шөнийн түүх алдагдаж болнотэс өөр бөгөөд түүн доторх хүн хохирогч биш харин агуу байлдан дагуулагч байх болно. Тиймээс мөрөөдлийн номууд хэн нэгний эсрэг хүчирхийлэл үйлдэх оролдлого нь хуримтлагдсан түрэмгийллийн шинж тэмдэг гэж тайлбарладаг. Үүнийг удахгүй бизнест цацах хэрэгтэй, эс тэгвээс хүн өөрийн мэдэлгүй амьдралаа сүйтгэж, өөрт хэрэггүй газар скандал хайж, сөрөг өнгөт байдалд орж эхэлнэ.
Жинхэнэ дарангуйлагч, дарангуйлагч байх - одоогийн асуудлыг шийдэхийн тулд өөрийн зарчим, итгэл үнэмшлээсээ давах. Ийм үйлдэл нь зөвхөн хор хөнөөл учруулж, сөрөг үр дагаварт хүргэх болно.
Хүн ямар үйлдэл хийсэн бэ гэдгийг бас анхаарч үзэх хэрэгтэй. Мөрөөдлийн тайлбарууд нь бэлгийн хүчирхийллийг унтаж байгаа хүн хэн нэгэнд өөрийн үзэл бодлоо тулгах хүсэл гэж тайлбарладаг. Энэ нь зүүдлэгч заримдаа амаа хамхиж байх ёстойг илтгэж байгаа бөгөөд ийм тактик нь түүнд илүү ашигтай байх болно.
Мөрөөдлийн номонд бичсэнээр нөхрийнхөө эсрэг хүчирхийлэл нь санхүүгийн хүндрэлд хүргэдэг.
Хохирогч эсэргүүцэж, маш их хашгирсан бол сонирхолтой нууц бодит байдал дээр ил болно.
Хэрэв охины эсрэг хүчирхийллийн үеэр хамсаатан гарч ирсэн бол мөрөөдлийн номууд унтаж байгаа хүнтэй найрсаг харилцаатай байгаа хүмүүсийг сайтар судалж үзэхийг зөвлөж байна. Тэдний нэг нь удахгүй том алдаа гаргах болно.
Хэрэв хүчирхийллийн явцад хүйтэн зэвсэг ашигласан бол мөрөөдлийн номонд энэ нь унтаж байгаа хүнтэй хошигнох хэрэггүй гэдгийг дайснууддаа нотлох хүслийн шинж тэмдэг гэж үздэг.
Үйлдэл
Зургийг зөв тайлбарлахын тулд түүний онцлог шинж чанарыг үргэлж анхаарч үзэх хэрэгтэй.хэрэг, нэг төрлийн харгислал.
Хэрэв хэн нэгнийг хөнөөсөн бол - бодит байдал дээр хүн эрч хүч нь буурч, гэмт хэргийн хамсаатан болно.
Хэрэв бэлгийн харьцаа нь хүчирхийлэлтэй байсан бол энэ нь амрах, хайртай хүмүүсээсээ болон ажлаасаа завсарлага авах цаг болсны баталгаа юм.
Хэрэв та зодоон хийхийг мөрөөддөг бол - унтаж байгаа хүний дотоод ертөнцөд эмх замбараагүй байдал бий болж, тэнд хоёр хүн тулалдаж байна.
Хэрэв хэн нэгнийг хулгайлсан бол - үнэндээ зарим нөхцөл байдал унтаж байгаа хүний оролцоогүйгээр шийдэгдэх болно.
Хэрэв хүчирхийлэл нь бүлэглэлийн дайралт хэлбэрээр илэрхийлэгдсэн бол удалгүй бид эх орноосоо урвасан тухай мэдээ хүлээх болно.
Хэрэв энэ нь ёс суртахууны доромжлол байсан бол хүнийг асар их баяр баясгалан хүлээж байна.
Сэтгэл зүйн тайлбар
Харгис хэрцгий байдлын зүүдийг энэ үеэр гарч ирсэн унтаж буй хүний мэдрэмжийг харгалзан тайлбарладаг. Ихэнхдээ ийм дүр төрх нь бодит байдал дээр хэн нэгэн хүнд харгис хэрцгий, шударга бус хандаж байгааг илтгэдэг.
Хамгийн ойр дотны хүмүүс түүнтэй ойр дотно харилцаатай байж, зөвхөн мөлжиж чаддаг байх магадлалтай.
Энэ хуйвалдаан нь бие махбодийн түрэмгийллийн шинж тэмдэг биш бөгөөд зураг нь илүү нарийн юм. Хүн бусдад захирагддаг бөгөөд үүнийгээ ч анзаардаггүй.
Хэрэв тэр өөрөө түрэмгийлэгч, хүчирхийлэгчийн үүрэг гүйцэтгэсэн бол тэр шийдэгдээгүй зөрчилдөөнөөс болж зовж шаналж эсвэл уураа идэвхтэй дардаг.
Зүүдэндээ хүчирхийлэлд өртдөг хүн ихэнхдээ нүүр царайгүй байдаг. Жишээлбэл, хэрэв хүн маш их саатдаг болДарга, эцэг эх, багш эсвэл эсрэг хүйсийн хамт олон руу түрэмгийлсэн байдал нь түүнд ижил төстэй дүр төрхтэй байж магадгүй юм.
Жинхэнэ дотоод түрэмгийллийн мөн чанарыг тайлах нь ийм шөнийн зураг ямар утгатай болохыг ойлгоход тусална.
Хуримтлагдсан энерги яагаад одоо болтол биелээгүй байна, мэдрэмж яагаад хуримтлагдаад гадагшаа хаягдаагүй байна вэ гэсэн асуултад хариулах нь чухал.
Шударга сексийн хувьд ийм түүхүүд нь түүний аавтай хэцүү, зовлонтой харилцааны илэрхийлэл болж чаддаг. Түүнтэй харилцах харилцаанд ямар ч халуун дулаан сэтгэл байгаагүй, магадгүй харгис хэрцгий үеүүд байсан байх.
Бодит амьдрал дээр эцэг эхтэйгээ харилцах тал дээр ажиллавал ийм мөрөөдөл алга болно. Зүүдэндээ хүчингийн хэрэг байнга гарч ирдэг, тэр тусмаа хүний дотоод асуудал, ялангуяа эрэгтэй хүйсийн асуудалтай тулгардаг.
Хэрэв түүний харсан үлгэрийн хүн зүгээр л үзэж байсан бол хохирогчид тусалж чадаагүйн улмаас тэрээр маш их догдолж байсан байх.
Заримдаа та түрэмгийлэгч болон хохирогчийн хоорондын харилцааг зөн совингоор мэдрэх болно. Энэ нь хүн маш их хорон санаатай, өөрийгөө бодит байдал дээр ашиглахыг зөвшөөрдөг болохыг харуулж байна. Үйлдлийг хажуунаас нь ажиглаж байгаа тэрээр болж буй үйл явдлаас болж авсан сэтгэл зүйн цочролоосоо ангижрахыг хичээдэг.
Энэ нь түүнд халдагч болон хохирогч болох хоёрын хоорондын харилцааг илүү сайн ойлгох боломжийг олгодог. Тиймээс тэрээр ямар нэгэн сэтгэл зүйн хамгаалалт авдаг. Гэсэн хэдий ч энэ нь цаг хугацааны явцад ашиггүй, утгагүй болж хувирдаг. Асуудлыг бодитоор шийдвэрлэх хэрэгтэй. Шөнийн ийм дүр зургийг өдөөсөн дотоод түрэмгийллийн шалтгааныг арилгах шийдвэртэй алхамуудыг хий.
Нэмэлт тайлбар
Үйл явцыг гаднаас ажиглахыг бас өөрөөр тайлбарладаг. Хэрэв та хэн нэгний эсрэг хүчирхийлэлтэй харгис хэрцгий үйл явдлуудын гэрч болсон бол энэ хуйвалдаан нь зүүдлэгч нь найз эсвэл найз охиндоо тохиолдох золгүй явдлын өмнө хүч чадалгүй болно гэсэн дохио юм. Энэ бол бодит байдал дээр ийм сорилтод ёс суртахууны бэлтгэлтэй байхыг шаарддаг сөрөг шинж тэмдэг юм.
Мөрөөдлийн номнуудын дагуу хүүхдийн эсрэг хүчирхийлэл нь тухайн хүн "уурыг нь гаргадаг" дүр төрх бөгөөд хэн нэгэнд хуримтлагдсан уур хилэнгээ ингэж илэрхийлдэг. Яагаад ч юм тэр үүнийг амьдралдаа илэрхийлдэггүй. Энэ бол дотоод ертөнцдөө эв зохицлыг олохын тулд далд ухамсраас энэ асуудлыг шийдэх уриалга юм.
Хэрэв та шөнийн үзэгдэлд маньякаар хавчигдаж байсан бол бодит байдал дээр хүн хэнийг гомдоож болохыг санах нь зүйтэй. Ихэнхдээ ухамсартай хүмүүс энэ тэмдгийг хардаг.
Нострадамусын мөрөөдлийн номд бичсэнээр хүчирхийлэл нь бодит байдал дээр ямагт хүчгүйдлийн мэдрэмжийг бэлэгддэг.
Хэрэв түрэмгий үйлдэл нь царайгүй танихгүй хүнийх байсан бол бодит байдал дээр унтаж байгаа хүн хэт хамгаалалтанд өртдөг. Гэр бүлийнхэн нь түүнийг бүрэн удирдаж, гар, хөлийг нь хүлж байгаа мэт ганцааранг нь үлдээдэг нь гарцаагүй. Хүүхэд өөрийн гэсэн сонголтгүй.
Хэрэв гэрлэсэн эмэгтэйг зүүдэндээ заналхийлсэн бол тэр харгис нөхөртэйгээ санал зөрөлддөг.
Хүнд дээрэлхэх мөрөөдөлхөрөнгийн хуваарилалттай шууд холбоотой хүнд байдалд орох. Заримдаа ижил зураг нь хүмүүст хэт өрөөсгөл хандаж, дарамт шахалт үзүүлэх оролдлогыг илэрхийлдэг.
Шөнийн үзэгдэлд байнга түрэмгийллийн үйлдэлд өртөж байгаа хүн бодит байдал дээр ийм нөхцөл байдлын хохирогч болохоос айдаг. Үүнд шалтгаан байгаа байх.
Хэрэв унтаж байгаа хүн дээрэлхэхэд хүндрэлтэй байсан бол тэр өөрийгөө бодит амьдрал дээр ашиглахыг зөвшөөрөх болно.
Хэрэв та танихгүй хүнийг хүчиндсэн бол үнэндээ унтаж байгаа хүн хариуцлагыг өөр хүнд шилжүүлдэг ч тэр өөрөө үүнээс болж хохирно.
Хэн нэгнийг шоолоорой - бодит байдал дээр том өөрчлөлтүүд тулгардаг.
Хэрэв амьтад энэ үйл явцад оролцсон бол энэ нь сөрөг сэтгэцийн хөтөлбөрүүдийн бэлгэдэл юм бол хэн нэгэн зүүдлэгч рүү хохирол эсвэл хараал илгээж болно.
Хэрэв хүчирхийлэл үйлдэх оролдлогыг зүүдэндээ харсан бол бодит байдал дээр хүн бусдын зорилгод хүрэхийн тулд өөрийгөө ашиглах хэрэгтэй болно.
Хэрэв хүчингийн хэрэг үйлдэхийг завдсан бол энэ нь унтаж байгаа хүний орчноос хэн нэгэн түүнээс хэт их зүйл шаардаж байгаагийн шинж юм.
Хэрэв хэн нэгэн ёс суртахууны хувьд түлхэх гэж оролдсон бол үл мэдэгдэх зүйл рүү чухал алхам хийхэд бэлэн байгаа эсэхээ бодох цаг болжээ.
Хэрвээ дотны найз нь зүүдэндээ хүчиндүүлсэн бол түүнийг амьдралд маш их бэрхшээл хүлээж байна.
Ганц бие эмэгтэйчүүдийн хүчирхийлэл нь муугийн шинж юм. Бодит байдал дээр тэд нэрээ харлуулах нөхцөл байдалд орно.
Хэрэв танил эмэгтэйн аль нэг нь өөрийн хүсэл зоригийн эсрэг бэлгийн харьцаанд орсон бол зүүдлэгч нь амьдралдаа дайснууд болон атаархдаг хүмүүсийн увайгүй зуршилтай тулгарах болно.
Заримдаа ижил зургийг илүү өөдрөгөөр тайлбарладаг. Тиймээс насанд хүрсэн бүсгүйчүүдэд бэлгийн хүчирхийлэл үйлдэх нь тэд юу хүсч байгаагаа ухамсарлаж чадна гэж таамаглаж байна. Залуу охидын хувьд ижил дүр төрх нь эвтэйхэн гэрлэлтийг амлаж байна.
Хэд хэдэн мөрөөдлийн номонд хүүхдийн эсрэг хүчирхийлэл нь өөрийн хүсэл зоригийн эсрэг үйлдэл хийх замаар зөрчилдөөнийг шийдвэрлэх гэж тайлбарладаг. Бусад орчуулагчид ийм хуйвалдааныг харсан хүнд эрч хүч, өөрийгөө хүндлэхээ болино гэж амладаг. Нэмж хэлэхэд хүн бусдын үзэл бодлыг ойлгох гэж хэтэрхий хичээж, өөрийнхөө үзэл бодлыг мартдаг.
Эерэг шинж тэмдэг бол унтаж байгаа хүн түрэмгий үйлдэлд өртөх аюулаас зугтсан хуйвалдаан юм. Үнэн хэрэгтээ тэр орлогын түвшингээ нэмэгдүүлэх болно, тэр илүү хүндлэгдэх болно. Хэрэв энэ нь зөвхөн гайхамшгаар хийгдсэн бол бодит байдал дээр хүн хүнд хэцүү байдлаас гарч чадна.
Хэрвээ чи маньякаас зугтвал тэр амьдралдаа бэрхшээлээс зугтаж, шийдвэрээ хойшлуулах болно. Хэрэв хүчирхийлэгч удаан хугацаагаар хөөцөлдсөн бол унтаж байгаа хүн их хэмжээний хохирол амсах болно. Хэрэв түүнийг барьж авбал энэ шинж тэмдэг нэмэгдэнэ.
Зүүдэнд байгаа хүчирхийллийн заналхийллийг арай өөрөөр тайлбарладаг. Мөрөөдлийн номонд бичсэнээр энэ нь нууцыг олж мэдээд түүний хэрэгжилтээс болж зовж шаналах болно.
Хэрэв хэн нэгэн гэр бүлээ заналхийлсэн бол - бодит байдал дээр хүн муу хүмүүст дуулгавартай байх болно.
Хэрэв унтаж байгаа хүнтэр амьдралынхаа төлөө айж байсан - тэр эдгэшгүй өвчнийг хүлээж байв. Энэ нь түүний хувьд сорилт болно.
Дүгнэлт
Зүүдэнд байгаа хүчирхийлэл бол ид шидийн тод бэлэг тэмдэг юм. Энэ нь үргэлж ашиглахад үнэ цэнэтэй мэдээллийг агуулдаг. Энэ нь ихэвчлэн унтаж буй хүний дотоод ертөнцөд сөргөөр нөлөөлдөг зарим асуудлыг илтгэдэг. Далд ухамсрын ийм шинж тэмдгийг хүлээн авсны дараа өөртэйгөө харьцаж, зүүдэндээ ийм хар дарсан зүүд зүүдлэхийн тулд хүнийг яг юу санаа зовдогийг ойлгох нь дээр. Нойрыг зөв тайлбарлах нь үүнийг хийхэд тусална. Тэдгээрийг зөв тайлбарлахын тулд та өөртөө үнэнч байж, ой санамждаа байгаа зургуудаа нарийвчлан хуулбарлах хэрэгтэй.