Их Эзэний дээш өргөгдсөн нь буюу Латинаар ascensio нь Шинэ Гэрээний түүхэн дэх үйл явдал юм. Энэ өдөр Есүс Христ дэлхий дээрх оршин тогтнолоо бүрэн дуусгаж, тэнгэрт гарсан. Энэхүү шашны ариун ёслолыг хүндэтгэн баярын өдөр байгуулсан.
Энэ нь Агуу Улаан өндөгний баяртай холбоотой тул тодорхой өдөр биш, харин Их Эзэний Амилалтын дараах 40 дэх өдөр тэмдэглэдэг. Дэлхийн олон оронд энэхүү ариун өдөр нь амралтын өдөр, бүх нийтээр амардаг.
Эзэн тэнгэрт өргөгдсөн нь үнэн алдартны шашны арван хоёр дахь баярын нэг юм. Энэ өдөр юу гэсэн үг вэ? Христэд итгэгчид яагаад Христийн дэлхий дээрх амьдралын төгсгөлийг тэмдэглэдэг вэ? Ариун өдөр, түүний утга учрыг нийтлэлд авч үзэх болно.
Баяр ба түүний гарал үүсэл
Энэ бол Эзэний баяр гэж нэрлэгддэг, өөрөөр хэлбэл Эзэн Есүс Христтэй холбоотой байдаг. Түүний дахин амилалт нь түүний дэлхий дээрх амьдрал дууссаныг гэрчилсэн юм.амьдрал. Дахиад 40 хоног шавь нартайгаа харилцаж, сайн үйлсийг нь ерөөж, зөвөлгөө өгсөн.
Энэ нь үнэн хэрэгтээ Есүс Христийг нас барснаас хойш дөчин дэх өдөр бид түүнийг болон цовдлолтын эмгэнэлт үйл явдлуудыг санаж байна.
Энэ өдөр Христ элч нарыг Чидун уулан дээр цуглуулж, адисалж, тэнгэрт хөөрөв. Шинэ Гэрээний Төлөөлөгчдийн Үйлс номонд (1:9-11-р бүлэг) эдгээр үйл явдлуудыг дараах байдлаар дүрсэлсэн байдаг:
“Тэр тэдний нүдний өмнө өгсөж, үүл Түүнийг тэдний нүднээс холдуулсан. Тэднийг тэнгэр өөд харахад, Түүнийг дээш өргөгдөх үед, гэнэт цагаан хувцастай хоёр хүн тэдэнд үзэгдэж: Галилын эрчүүд ээ! чи яагаад зогсоод тэнгэр өөд хараад байгаа юм бэ? Та нараас тэнгэрт өргөгдсөн энэ Есүс тэнгэрт гарахыг та нар харсан шиг л ирэх болно.”
Эзэн тэнгэрт өргөгдсөн түүхийг Ариун Төлөөлөгчдийн Үйлс, Лукийн Сайн мэдээ, Маркын сайн мэдээний төгсгөлд дүрсэлсэн байдаг.
Өгүүллийн гайхамшгийн дараа шавь нар нь Иерусалим руу аз жаргалтай, баяр хөөртэй буцаж ирэв, учир нь энэ үйл явдал нь Төгс Хүчит Нэгэнийг алдсан өдөр биш, харин бүх хүмүүс Түүний хаант улс руу шилжиж, дээш өргөгдсөний бэлгэдэл юм..
Есүс Бурхан Эцэгийн баруун гар талд байр сууриа эзэлсэн ба тэр цагаас хойш дэлхий дээр байнга байсаар ирсэн.
Өгссөнөөс хойш 10 хоногийн дараа Ариун Сүнс элч нар дээр бууж, хүмүүст Христийн шашны итгэлийг тунхаглах хүчийг өгсөн. Пентекостыг энэ өдөр (Улаан өндөгний баярын дараах 50 дахь өдөр) тэмдэглэдэг.
Баярын түүх
Бараг 5-р зуун хүртэл Ascension болон Pentecost нь нэг баяр байсан. Энэ бол хуанлийн "Баяр баясгалантай" гэж нэрлэгддэг үе байв. Гэвч хожим Пентекостын баяр нь тусдаа баяр болсон. Энэ тухай анхны дурдагдсан зүйл нь Жон Крисостомын номлолд, мөн Ниссагийн Гэгээн Грегорид байдаг.
Баярын уламжлал
Өгсөх баярыг Их Эзэнд зориулдаг тул тэнгэрлэг үйлчлэлийн үеэр лам нар цагаан хувцас өмсөж, тэнгэрлэг гэрлийг бэлгэддэг. Энэхүү баяр нь найрын өмнөх нэг өдөр, найрын дараах найман өдөр орно.
Баярын өмнөх өдөр бүх сүмд Улаан өндөгний баярыг "өгөх" ёслол үйлддэг. Христийн тэнгэрт өргөгдсөн өдөр ёслолын ёслол үйлддэг бөгөөд хонх дуугарах үед энэ үйл явдалд зориулсан Сайн мэдээний хэсгийг уншдаг. Амралтын төгсгөл (10 хоног үргэлжилнэ) ирэх Баасан гарагт (өөрөөр хэлбэл Улаан өндөгний баярын дараа долоо дахь долоо хоногийн Баасан гарагт) ирдэг. Энэ өдөр Их Эзэний өргөгдсөний үйлчлэлд үйлчилж байсан залбирал болон дууллыг уншдаг.
Шашны ариун үйл явдлыг хүндэтгэсэн дүрсүүд
Бүх дүрс зураачид Христийн өргөмжлөлийн ариун ёслолыг дүрслэхдээ тодорхой дүрсийг баримталдаг. Дүрс нь үргэлж арван хоёр элчийг дүрсэлсэн байдаг бөгөөд тэдгээрийн хооронд Бурханы эх байдаг. Есүс Христ тэнгэр элч нараар хүрээлэгдсэн үүлэн дээгүүр тэнгэрт дээшлэн одов. Чидун уулан дээрх зарим дүрс нь Христийн ул мөрийг дүрсэлсэн байдаг.
Хамгийн алдартай дүрс нь Андрей Рублевынх. Тэрээр 1408 онд Владимир хотын Успен сүмд зориулж бүтээжээ. Тэрээр Христийн ариун дүрийг Шинэ Гэрээний түүхийн дагуу бичсэн. ATдүрс нь Третьяковын галерейд байгаа.
Ascension сүмүүд
Ариун ёслол болсон газарт Элеон уулан дээр 4-р зуунд сүм баригдсан боловч 614 онд Персүүд устгасан. Түүнийг Лалын шашинтнуудын ариун газар болох Дом хадны загвар өмсөгчөөр үйлчилсэн гэж үздэг. Хөлийн мөр нь Өргөлтийн сүмд хадгалагддаг. Итгэгчид энэ хэвлэлийг Христийнх гэдэгт итгэдэг.
Орос улсад Христийн шашны Их Эзэний тэнгэрт өргөгдсөн баярыг эртнээс хүндэтгэсээр ирсэн. Түүний хүндэтгэлд сүм хийд, сүм хийдүүдийг ариусгажээ. Тэдний хамгийн алдартай нь:
- Өгсөх сүм, 1407 онд Москвагийн Кремльд байгуулагдсан. Түүний үүсгэн байгуулагч нь Дмитрий Донскойгийн эхнэр, гүнж Евдокия Дмитриевна бөгөөд энэ хийдэд өөрөө тонус хийлгэж, гэлэнмаа Евфросин болжээ. Түүнийг нас барсны дараа түүнийг гол хийдийн сүм болох Вознесенскийд оршуулжээ. Ариун сүм нь олон ноёдын охид, эхнэрүүдийн булш болсон бөгөөд энд дараахь хүмүүсийг оршуулжээ: София Витовтовна (Василий I-ийн эхнэр), Палеолог София (Иваны III эхнэр), Глинская Елена (Иваны ээж), Анастасия Романовна (эхнэр). Иван Грозный), Ирина Годунова (эгч Борис Годунов, Цар Федор Ивановичийн эхнэр). 1917 оны хувьсгалын дараа хийдийг хааж, 1929 онд устгасан. Одоогийн байдлаар сүм хийдийн суурин дээр Кремлийн захиргааны байр байрладаг. Хаад, гүнж нарын оршуулгын газрыг Архангелийн сүмийн зооринд шилжүүлэв.
- Псков хотод энэ баярт зориулсан хоёр сүм хийд байдаг: Хуучин болон Шинэ өргөлтийн сүм хийд. Тэдний тухай анхны дурдлагыг эндээс олж болно15-р зууны үеийн түүх сурвалжууд.
- Өгсгөлийн сүмийг 1532 онд Коломенское тосгонд барьсан. Энэ бол Орос дахь анхны хонго чулуун сүм юм. Энэ нь огт өндөр биш юм шиг санагдаж, хичнээн сүрлэг, асар том болохыг алсаас л харж болно. Их Эзэний өргөмжлөлийн сүмийг Василий III-ийн зарлигаар түүний хүү, хаан ширээг залгамжлагч (IV Иван эсвэл Аймшигт) төрүүлсэнд зориулан барьсан. Энэхүү сүмийг барьсан нь 17-р зууны дунд үе хүртэл үргэлжилсэн өвөрмөц сүм-архитектурын хэв маягийн эхлэлийг тавьсан юм. Түүхчид, архитекторууд сүмийг Италийн гар урчууд барьсан гэж үздэг. ЗХУ-ын жилүүдэд үүнийг нөөц музейд шилжүүлсэн. Сүмийг зөвхөн 2000 онд ариусгаж, 2007 онд удаан хугацааны сэргээн засварлаж дууссан.
- Серпуховын хаалганы гадна орших Өргөлтийн сүмийг Царевич Алексейгийн зардлаар барьсан. Сүмийн доод хэсгийг 1714 онд ариусгаж, Иерусалимын Бурханы эхийн дүрсийн нэрээр нэрлэжээ. Ханхүүг цаазлуулсны дараа барилгын ажлыг хэсэг хугацаанд зогсоов. Серпуховын хаалганы гадна байрлах Эзэний өргөгдсөний сүмийг 1762 онд бүрэн ариусгажээ. 19-р зууны дунд үед дахин баригдсан. ЗХУ-ын засаглалын жилүүдэд энэ нь хаагдаж, 1930 онд хонхны цамхаг, хашаа, түүнчлэн өглөгийн газар эвдэрсэн. Барилгын дотор төрийн байгууллагууд байрладаг байв. Сүмийн хамгийн шинэ түүх 1990 онд эхэлсэн. Одоогийн байдлаар энэ нь Их Эзэний өргөгдсөний Ортодокс сүм юм. Түүний ажлын хуваарь: өдөр тутмын литурги 8:00 цагт, весперс - 17:00 цагт эхэлдэг. Ням гараг, баярын өдрүүдэд литурги9:00 цагт хийгдсэн.
- Никицкая дээрх Их Эзэний өргөмжлөлийн сүмийг мөн "Жижиг өргөлт" гэж нэрлэдэг. Энэ нэр 1830 оноос хойш хүмүүсийн дунд тархсан бөгөөд энэ нь "Агуу өргөлт" хэмээх хочтой Никицкийн хаалганы гадна шинэ сүм баригдсантай холбоотой юм. Никицкая дээрх сүмийг барихаас өмнө "Хуучин өргөлт" гэж нэрлэдэг байв. Албан ёсны нэр нь "Большая Никицкая дахь Эзэний өргөмжлөлийн сүм". Энэ тухай анхны бичээс 1584 оноос эхтэй. Энэ нь анх 1629 онд галд шатсан модон барилга байсан юм. Таван жилийн дараа чулуун байгууламж босгов. 17-р зууны төгсгөлд сүмийг дахин барьж, өмнөд хязгаарыг нэмж оруулав. 18-р зууны 30-аад оны үед Большая Никицкая дахь Их Эзэний өргөмжлөлийн сүмд дахин гал гарч, үүний үр дүнд маш их хохирол амссан бөгөөд зөвхөн 1739 онд сэргээгдсэн юм. 19-р зуунд нуман хэлбэртэй галлерей барьж, дулаан үүдний танхим барьжээ. 1830 онд сүмийг шинэ иконостазаар чимэглэв. 19-р зууны 70-аад онд сүмийг сэргээн босгож, 20-р зууны эхээр сэргээжээ. Хувьсгалын дараа Их Эзэний өргөгдсөн сүм хэсэг хугацаанд үйл ажиллагаагаа явуулсаар байсан ч 1930-аад онд хонхнууд нь нурж, эцэст нь долоон жилийн дараа хаагдсан байна. Үүнээс загалмайг буулгаж, дотор талыг нь шинэчилсэн. Зөвхөн 1992 онд Ортодокс сүмийн харьяалалд буцаж ирсэн.
Бурханы өргөгдсөний сүм "Том өргөлт" Никитскийн хаалган дээр байрладаг. Энэ газарт модон сүм байсан бөгөөд 1619 онд анх дурдсан бөгөөд 1629 онд шатсан байна. 17-р зууны төгсгөлд хатан хаан Нарышкина Наталья Кирилловнаорчин үеийн барилгын баруун талд байрлах чулуун өргөлтийн сүм барихыг тушаав. Потемкиний ач хүү Г. А. - Высоцкий В. П., 18-р зууны төгсгөлд авга ах нь нас барсны дараа тахилч Антипад шинэ, илүү гайхамшигтай сүм барихад зориулж итгэмжлэл, мөнгө өгчээ. Зураг төслийг архитектор М. Ф. Козаковт даатгасан бөгөөд 1798 онд хоёр хилтэй хоолны газар барьж эхэлжээ. Гэвч 1812 оны галын үеэр дуусаагүй барилга бүрэн шатсан тул барилгын ажил зөвхөн 1816 онд дуусчээ. Энд Александр Сергеевич Пушкин, Наталья Гончарова нарын хурим болов. Ариун сүмийн цогцолборыг бүхэлд нь барьж байгуулах ажлыг 1848 онд дуусгасан. Иконостазуудыг 1840 онд архитектор М. Д. Быковский хийсэн
Албан ёсны нэр нь "Никитскийн хаалганы гадна орших Их Эзэний өргөгдсөний сүм" бөгөөд "Бяцхан өргөлтийн" хуучин сүмээс ялгаатай нь "Том өргөлт" нэр нь хүмүүсийн дунд үлджээ.
"Их өргөлтийн" сүм хийдүүд нь тухайн үеийн сэхээтнүүдийн олон төлөөлөл, язгууртнууд байв. Щепкин М. С., Ермолов М. Н.-г энд оршуулжээ. Потемкины эгч дүүс Г. А.-ийн Ариун сүмд оршуулсан байна. Энд Чаляпин Федор охиныхоо хурим дээр "Төлөөлөгч"-ийг уншив. 20-р зууны 25-р онд Патриарх Тихон энэ сүмд сүүлчийн бурханлаг үйлчлэлээ хийсэн.
1930-аад онд сүм хаагдаж, барилгад гаражууд байрладаг байв. Ариун сүмд дүрсүүдийг шатааж, ханын зургийг будаж, шалны таазыг барьсан. 1937 онд хонхны цамхаг нурсан (барилгаXVII зуун). 1960-аад оноос хойш уг барилгад Кржижановскийн нэрэмжит Эрчим хүчний дээд сургуулийн лаборатори байрладаг байв. 1987 онд хасагдаж, энд концертын танхим тохижуулахаар төлөвлөж байсан. Гэвч төлөвлөгөө нь биелэх хувь тавилантай байсангүй. 1990 онд уг барилгыг сүмд хүлээлгэн өгсөн. Сэргээн босголтын ажил эхэлсэн бөгөөд энэ үеэр 1937 онд нураасан хонхны цамхагийн суурийг олжээ. Архитектор О. И. Журины төслийн дагуу 2004 онд энэ газарт 61 метр өндөр хонхны цамхаг шинээр барьж, 2002-2009 онд фасадыг сэргээн засварлаж, Малая Никицкая гудамжны хоолны газар, шат, хашааг сэргээн засварласан.. Одоогоор Их Эзэний өргөгдөх сүмд үйлчлэл тогтмол явагддаг бөгөөд Ням гарагийн сургууль ажиллаж байна.
Хуучин итгэгчдийн өргөлтийн сүмүүд
Хуучин итгэгчид Христийн тэнгэрт өргөгдсөний нэрээр сүм барьдаг эртний славян уламжлалыг үргэлжлүүлсээр байна. Одоогийн байдлаар энэ баярыг Свердловск мужийн Баранчинский тосгон, Белгород мужийн Ивнянский дүүргийн Новенкое тосгон, Тулча хотын Тиргу Фрумос хот дахь Хуучин итгэгчдийн Ортодокс сүмийн нийгэмлэгүүд хүндэтгэж байна. Их Эзэний өргөмжлөлийг хүндэтгэн АНУ-ын Вудберн хотод, Литвийн Зарасай мужийн Турмантас хотод сүмүүдийг ариусгав.
Ардын уламжлал
Орос улсад Христийн шашин оршин тогтносноос хойш олон зуун жилийн турш энэ баяр нь газар тариалангийн болон паган шашны ёс заншлыг шингээсэн байдаг. Баярын шашны утга учиртай ямар ч холбоогүй ардын итгэл үнэмшил, тэмдгүүд байсан боловч хүмүүсийн Ариун сүмд хандах хандлагыг маш сайн харуулсан. Оросын тариачдын өдөр ба ёс заншил.
Энэ өдрөөс эхлэн хүмүүс хавар зун болдог гэж үздэг болсон. Орой нь тэд зуны бэлгэ тэмдэг болгон гал асааж, дугуй бүжиг бүжиглэж, "хуримтлуулах" зан үйл хийж эхлэв - энэ бол хуучин славянчуудын зан үйл бөгөөд үүний дараа хохирогчид эгч дүүс эсвэл ах дүүс шиг дотно хүмүүс болсон.
Энэ өдөр тэд бялуу болон "шат" жигнэж, дээр нь долоон хөндлөвч (апокалипсисийн долоон тэнгэр) байх ёстой. Тэднийг сүмд ариусгаж, дараа нь хонхны цамхгаас шидэв. Тиймээс хүмүүс бүх алхам нь бүрэн бүтэн байвал тэр хүн зөв шударга амьдралтай, хэрвээ шат нь жижиг хэсгүүдэд хуваагдвал нүгэл үйлддэг гэж таамагласан.
Тэд ч бас шатаар талбай руу явж, тэнд залбирч, ургацаа өндөр ургуулахын тулд тэнгэрт шидэв.
Мөн хус модыг талбай дээр үргэлж чимэглэдэг байсан бөгөөд энэ нь ургац хураалт дуустал ийм чимэглэлтэй хэвээр байв. Тэдний эргэн тойронд баяр ёслол зохион байгуулж, чанасан өндөг шидэж, ургацын өсөлтөд туслахыг Христээс гуйв.
Ардын хуанлид энэ өдрийг нас барсан өвөг дээдэс, эцэг эхийн дурсгалыг хүндэтгэх өдөр гэж үздэг. Тэднийг дурсаж, хүндэтгэл үзүүлэхийн тулд хуушуур хийж, өндөг шарж, дараа нь хээр эсвэл гэртээ бүгдийг нь иддэг байв.
Эзэн тэнгэрт өргөгдсөний утга учир
Архив лам, Александр Невскийн сүмийн ректор Игорь Фомин энэхүү шашны үйл ажиллагааны утга учрыг ингэж тайлбарлав. Христ бидний хүн нэг бүрийг тэнгэрт өргөгдсөнөөр зааварчилдаг гэж тэр хэлэв. Тэр үүнийг элч нар, шавь нараараа дамжуулан хийдэг. Тэд энэ ариун ёслолын гэрч болсон. Есүс Христ өргөгдөхөөсөө өмнө дөчин өдрийн турш тэдэнд үзэгдэж, итгэлийг нь бэхжүүлж, хүчирхэгжүүлсэнтэдэнд дэмжлэг үзүүлж, Тэнгэрийн хаант улсад итгэл найдвар өгч байна. Тэгээд Христ явахдаа хүн төрөлхтний оршихуйн дүр төрхийг зогсоож, тэнгэрт өргөгдсөн. Түүний цагаатгалын золиослол дуусч байна. Гэвч Их Эзэн биднийг ганцааранг нь орхидоггүй. Христ биднийг дагалдаж, тайвшруулахын тулд Ариун Сүнсийг илгээдэг. Энэхүү тайтгарал нь Христийн Амилалтын баяраас хойш 50 хоногийн дараа үнэн алдартны шашинтнууд тэмдэглэдэг Пентекостын дараагийн шашны баярт оршдог.
Ариун өдрийн зөвлөмж ба хориглолт
Их Эзэний өргөгдлийг итгэгчид онцгойлон хүндэтгэдэг. Энэ бол Ортодокс 12 гол баярын нэг юм. Энэ өдөр юу хийж болох, юуг хатуу хориглодог вэ?
Бүү:
- Энэ өдөр сүмүүдээс бүрээсийг гаргах үед “Христ амилсан!” гэж шашны мэндчилгээг хэл.
- Бохир эсвэл хүнд ажил хийх.
- Хайртай болон бусад хүмүүстэйгээ муудалцах.
- Муу бод. Энэ өдөр нас барсан хамаатан садан, найз нөхдөө дурсах нь дээр.
- Хогийн саваа хаяж нулим, учир нь чи ямар ч дүрд хувирч өнгөрөх Есүс Христийг цохиж чадна.
Хоригоос гадна энэ өдөр юу хийж болох талаар жор байдаг. Шашны уламжлал нь ардын уламжлалтай нягт холбоотой байдаг тул тэмдэг нь маш чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
Та хийх боломжтой:
- Хамаатан садан, найз нөхөддөө очихыг хүмүүс "зөрлөг дээр алхах" гэж нэрлэдэг.
- Сэтгэлд амар амгалан, амар амгаланг хадгал.
- Хуушуур, ороомог, пирог жигнэх. Ямар ч өндөгтэй хоол хийж болно.
- Аз жаргалтай, хөгжилтэй байгаарай.
Та амралтанд итгэсэн: хэрэв энэ болсайн цаг агаартай өдөр, дараа нь Гэгээн Майклын өдөр хүртэл (11-р сарын 21) дулаан, хуурай байх болно. Хэрэв бороо орвол ургац алдах, өвчин тусах болно.
Эзэн тэнгэрт өргөгдсөний өдөр охид хусны мөчрүүдийг сүлжсэн гэж таамаглаж байв. Хэрэв тэд Гурвалын өмнө хатахгүй бол (өөрөөр хэлбэл 10 хоног) энэ жил хурим болно.
Эмийн ургамлыг үргэлж өглөө цуглуулдаг байсан бөгөөд тэдгээр нь гайхамшигтай хүч чадалтай, үл тоомсорлодог өвчнийг ч анагаах чадвартай гэж үздэг.
Энэ өдөр юу хийх ёстой
Хориг, зөвлөмжөөс гадна энэ өдөр та дараах зүйлсийг заавал хийх ёстой:
- Их Эзэнээс тусламж гуй. Энэ өдөр тэрээр хүн бүр, түүнээс асуусан бүх зүйлийг сонсдог гэж үздэг. Залбирж, амин чухал зүйлийг асуух хэрэгтэй. Гэсэн хэдий ч энэ ариун өдөр эд баялаг, мөнгө гуйхгүй бол амьд үлдэх, эм тариа авах шаардлагагүй бол илүү дээр юм.
- Тусгай ороомог, жигнэмэг эсвэл шатаар хийсэн бялууг жигнэх. Тэд сүмд ариусгагдах ёстой. Үүний дараа тэд гэр, гэр бүлийн сахиус болдог гэж үздэг. Эдгээр боовыг дүрс тэмдгийн ард хадгалдаг.
- Нас барсан бүх хамаатан садан, найз нөхдөө санаарай. Боломжтой бол хуушуур хуурч, өндөг чанаж, оршуулгын газар очиж үзэх шаардлагатай.
- Өглөг өг. Энэ нь хувцас, гутал, хоол хүнс байж болно - хамаагүй, гол зүйл бол ядууст ямар нэгэн зүйл өгөх явдал юм.
- Өглөө шүүдэрээр угаана. Түүнийг гайхамшигт хүч чадалтай, охидод гоо үзэсгэлэнгээ хадгалахад тусалдаг, хөгшин хүмүүст эрүүл мэнд, хүч чадал өгдөг гэж үздэг.
- Та итгэл, өөрийгөө, сайхан сэтгэл, ертөнцийн талаар бодох хэрэгтэй.
- Эзэн Бурханд залбир, энэ өдөр Тэр хамгийн том нүгэлтнүүдийг ч уучилдаг гэж үздэг. Ариун баярыг тохиолдуулан Тропарион, Контакион, Эрхэмсэг номыг уншдаг заншилтай.
Тропарион
Бидний Бурхан Христ Та алдрын дунд дээшлэн, Ариун Сүнсний амлалтаар шавь нарт баяр баясгаланг бий болгож, Бурханы Хүү, дэлхийн Гэтэлгэгч гэдгээ урьдын ерөөлөөр зарласан.
Сүмийн славян хэлнээс орос хэл рүү орчуулсан:
[Бидний Бурхан Христ, Та дагалдагчдыг ертөнцийн Гэтэлгэгч, Бурханы Хүү мөн гэсэн итгэлийг Таны ерөөл бататгасны дараа Ариун Сүнсний амлалтаар баясгаж, алдар суунд дээшлэн одов].
Кондак
Сүмийн славян хэлнээс орос хэл рүү орчуулсан:
[Бидний авралын төлөвлөгөөг бүхэлд нь биелүүлж, дэлхий ертөнцийг селестиелүүдтэй нэгтгэн, бидний Бурхан Христ, Та алдар суугаар дээшлэн, дэлхийг орхилгүй, харин түүнээс салшгүй байж, Таныг хайрладаг хүмүүст хандан: "Би чамтай хамт байна, хэн ч чамайг дийлэхгүй!"
Гайхамшиг
Амьдрал өгөгч Христийг бид алдаршуулж, зарааг Таны цэвэр махан биетэй Тэнгэрлэг өргөлтөөр тэнгэрт өргөмжилж байна.
Сүмийн славян хэлнээс орос хэл рүү орчуулсан:
[Амьдрал өгөгч Христ болох Таныг бид алдаршуулж, Таны цэвэр махан биетэй Тэнгэрлэг өргөлтөөр тэнгэрт өргөмжлөгдөж байна
Ирэх жилүүдэд Ариун өдрийг тэмдэглэх огноо
Ортодокс Христэд итгэгчид Өргөлтийн баярыг Улаан өндөгний баярын дараах дөчин дэх өдөр, үргэлж пүрэв гарагт тэмдэглэдэг. 2018 онд энэ баяр 5-р сарын 17-нд тохиож, жилийн дараа бүх үнэн алдартны шашинтнууд үүнийг 6-р сарын 6-нд, 2020 онд 5-р сарын 28-нд, жилийн дараа 6-р сарын 10-нд тэмдэглэнэ.
Интернэтээс та энэ ариун өдөр хийхийг зөвлөдөг асар олон тооны хуйвалдаан, зан үйлийг олж болно, гэхдээ үүнийг хэзээ ч хийхгүй байх нь дээр. Хүссэн үр дүндээ хүрэх болов уу, гэхдээ энэ нүглийн шийтгэл нь зөвхөн тухайн хүнд төдийгүй үр хүүхэд, ач зээ нарт нь ногдоно. Сүм ийм үйлдлийг хориглодог тул та алдар нэр, эд баялагийн төлөө сэтгэлдээ нүгэл үйлдэх ёсгүй.
