Одиссей гэдэг нэрний утга. Түүх, нэрний гарал үүсэл

2024 Зохиолч: Miguel Ramacey | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 06:25

Одиссей гэдэг нэрийг эртний Грекийн туульсын баатар өмсөж байжээ. Гомерын шүлгүүдийн ачаар бид түүний тэнүүчлэлийн талаар мэддэг. Эртний бусад зохиолчид Одиссеусыг мөн дурдсан байдаг. Сэргэн мандалтын үеэс өнөөг хүртэл Европын зохиолчид энэ баатрын дүрийг үргэлж сонирхож ирсэн. Мөн энэ нь гайхах зүйл биш юм. Эцсийн эцэст эртний Элласын соёл нь Европын соёл иргэншлийн үндэс суурь болсон юм. Орчин үеийн олон газарзүйн нэр, нэр, шинжлэх ухааны нэр томьёо нь эртний Грекийн хэлнээс гаралтай.

Нэрний гарал үүсэл

Нэрний утгын хэд хэдэн хувилбар байдаг. Хамгийн алдартай орчуулга бол "ууртай, ууртай".

Одиссей гэдэг нэрний өөр утга нь "бурхад уурлах" гэсэн утгатай. Энэ сонголт хамгийн боломжийн юм шиг санагдаж байна. Одиссейгийн даван туулах ёстой тэр гайхалтай сорилтуудыг зөвхөн дээд гүрнүүдийн найрсаг бус оролцоотойгоор тайлбарлаж болно.

Эцэст нь, гурав дахь хувилбарыг дэмжигчид Грек хэлээр бичихдээ Одиссей, Зевс хоёрын нэрний нийтлэг язгуурыг олж хардаг. Домогт өгүүлснээр Одиссей бол Олимпийн дээд бурханы удам юм. Түүний эхийн элэнц өвөө нь Гермес байв. Тиймээс Одиссейгийн өвөг дээдсийн дунд нэгэн зэрэг хоёр бурхан байдаг. Олон гавъяа байгуулсан баатрын хувьд маш тохиромжтой цус.

Эртний Грек нэрсийн онцлог

Эртний Элласын оршин суугчид овог нэргүй байсан. Энэ нөхцөл байдал нь Грекийн бодлогын ардчилсан мөн чанарын нэг илрэл байж магадгүй юм - хүн зөвхөн нэр хүндтэй гэр бүлд харьяалагддаг тул хүндэтгэлд найдаж чадахгүй байв. Тиймээс хүн бүр өөрсдийн амжилтаараа өөрийгөө алдаршуулж, түүхэнд нэрээ үлдээхийг эрмэлзэж байв.

Эртний Грекд хүүхдэд хэрхэн нэр өгөх талаар нийтээр хүлээн зөвшөөрсөн дүрэм байдаггүй. Ихэнхдээ энэ нэрийг бурхдын аль нэгнийх нь хүндэтгэлд зориулж өгдөг байв. Жишээлбэл, Диодорусыг "Зевсийн бэлэг" гэж орчуулдаг. Түүнчлэн, эртний Грекийн нэрс нь эцэг эхийн хүүхдээс харахыг хүсдэг чанаруудыг илэрхийлж чаддаг. Тэд охиноо София гэж дуудаж, мэргэн ухааныг хүсэв. Тэд Никон гэж нэр өгөхдөө хүү нь ялагч болно гэж найдаж байсан, учир нь Ника дарь эх түүний ивээн тэтгэгч байх болно.

Одиссейгийн түүх

Манай баатрын амьдралыг Гомер хамгийн дэлгэрэнгүй дүрсэлсэн байдаг. Пенелопатай гэрлэсний дараа Одиссеус гэр бүлийн амьдралын амар амгаланг эдлэхийг зорьсон боловч Трояны дайнд оролцохоор болжээ. Грекчүүдэд ялалт авчирсан нь түүний модон морьтой заль мэх юм.

Хорин жил үргэлжилсэн Одиссейгийн цаашдын тэнүүчлэл нь бурхадын дургүйцэл, азгүй тохиолдлуудаас үүдэлтэй юм. Эцэст нь түүнийг Итака руу буцаж ирэхэд нь Афина түүнийг сул дорой өвгөн болгожээ.

Энэ үед түүндОлон арван нэхэмжлэгч эхнэр Пенелопагаа татсан нь Одиссейг эрт нас барсан гэж итгүүлжээ. Тэр өөрийгөө батлахын тулд шалгалт өгөх ёстой. Пенелопа түүнийг таньсаны дараа Одиссеус өөрийн хүссэн хүмүүсээ алж, ялалтын баяр зохион байгуулав.

Тиймээс өрнөл хөгжихийн хэрээр Одиссей гэдэг нэрний утга нь өөрчлөгддөг. Хэрэв тэр эхлээд бурхдын уур хилэнтэй тулалдах ёстой бол түүхийн төгсгөлд тэр өөрөө аль хэдийн маш их уурлаж, замаасаа гарах бүх саад тотгорыг арилгадаг. Төгсгөлд нь тэрээр өөрийн эзэмшлийн хууль ёсны эзэн Зевсийн хааны удмын дүрээр харагдана.

Одиссейгийн аялал

Гомирын баатар Трояны дайнаас эх орондоо маш удаан хугацаанд буцаж ирдгээрээ алдартай. Одиссей тоо томшгүй олон саад бэрхшээлийг даван туулах ёстой байв. Тэрээр аяллынхаа үеэр олон ер бусын, гайхалтай дүрүүдтэй танилцсан.

Бадамлянхуа идэгчид арал дээр Одиссей болон түүний хамтрагчид ой санамжаа алдах шахсан. Үүний дараа зоригтой баатар асар том циклоптой тулалдах ёстой. Одиссейгийн төрөлх нутаг руугаа буцах найдварыг өөрийн далайчид устгасан. Тэд удирдагчаасаа үслэг эдлэл хулгайлж, тайлж, тэндээс эрдэнэс олох болно. Гэвч Аеолын Одиссейд өгсөн салхи байдаг бөгөөд хөлөг онгоцууд далайд алслагдсан байдаг. Тэр хүн иддэг аваргуудаас зугтаж, Скилла, Чарибдис хоёрын хооронд сэлж, дуут дохионы шившлэгийг эсэргүүцэх ёстой.

Адал явдал зөвхөн далайн аялалаар хязгаарлагдахгүй. Одиссеус мэргэ төлөгч Тиресиасын зөвлөснөөр хуурай газрын урт удаан аялалд гарав. Сэлүүртэймөрөн дээрээ тэр далайг мэдэхгүй хүмүүсийг хайдаг.

Дүр

Хэрвээ Одиссеус Зевсээс тэсвэр тэвчээр, няцашгүй сүнсийг өвлөн авсан бол нөгөө элэнц өвөө Гермесээсээ заль мэх, авхаалж самбаатай байжээ. Эдгээр чанарууд нь түүнийг удаан хугацаагаар тэнүүчлэх явцад тохиолдсон олон үхлийн аюултай нөхцөл байдлын үед амьд үлдэхэд тусалсан.

Одиссей нь ихэвчлэн зальтай, хууран мэхлэгч, сонирхол татдаг. Эдгээр үйлдлүүд нь түүнийг амьд үлдэхэд тусалдаг ч ойр дотны хүмүүсийг Одиссейгийн эсрэг байнга тавьдаг. Гэсэн хэдий ч бурхдын заль мэхийг бултуулахаас өөр аргагүйд хүрсэн хүнд зүгээр л мөнх бус хүмүүсийн үзэл бодол тийм чухал гэж үү?

Одиссей бол бусад Грекийн баатруудтай адилгүй. Тэдний ихэнхийнх нь нэр шударга тэмцлийн ялалттай холбоотой байдаг. Тэдний зарим нь Геркулес шиг гайхалтай биеийн хүчний ачаар амжилтанд хүрсэн. Бусад нь Жейсон шиг оюун ухаан, дипломат арга барилыг ашигласан. Зөвхөн Одиссеус л зальтай, хууран мэхлэгч гэдгээрээ алдартай болсон.

Хайрын адал явдал

Одиссей аяллынхаа үеэр олон ер бусын эмэгтэйчүүдтэй уулзсан. Тэдний зарим нь түүний амраг болсон. Одиссеус илбэчин Кирси арал дээр нэг жилийг өнгөрөөж, долоон жил Калипсо нимфтэй хамт амьдарсан. Гэсэн хэдий ч түүний эмэгтэйчүүдтэй харилцах харилцаа нь гайхалтай шударга байсан. Одиссеус түүнийг Итакад хүлээж байсан Пенелопатай дахин уулзахыг хүсэхээ хэзээ ч зогсоохгүй гэдгээ хайрлагчидаасаа нуугаагүй.

Энэ бол манай баатрын зан чанарын гол парадокс юм - хүмүүс болон бурхадтай харилцахдаа зальтай, ухаалаг, үнэнч, хайр дурлалдаа байнга байдаг. Гайхах зүйлгүйОдиссей гэдэг нэрний зүйрлэл нь үнэнч нөхөр юм. Түүний бүх тэнүүчлэх зорилго нь гэр бүлдээ буцаж очих явдал юм.

Португали дахь Одиссей

Нэрний гарал үүслийн түүх гэнэтийн, гэнэтийн зүйлээр дүүрэн байдаг. Энэ нь зөвхөн хүмүүст төдийгүй хотын хувьд ч үнэн юм. Алдартай домогуудын нэгээр бол Португалийн нийслэл Лиссабоны нэр нь Одиссейгийн нэрнээс гаралтай. Итакад буцаж ирсний дараа түүний тэнүүчлэл дуусаагүй гэж үздэг.

Посейдоны тааллыг эргүүлэн авахын тулд Одиссеус явган аялалд гарав. Зөгнөлд түүнд далайд ойрхон амьдардаг ч усан онгоцон дээр хэрхэн сэлэхээ мэдэхгүй хүмүүсийг хайж олохыг зааварласан.

Аялал урт байлаа. Эцэст нь Одиссей Иберийн хойгийн баруун эрэгт хүрч ирэв. Үүний цаана Атлантын далай байсан. Энд, дэлхийн захад Одиссей мөрөн дээрх сэлүүрийг хүрз гэж андуурсан хүмүүстэй уулзав. Эдгээр нь орчин үеийн Португалийн алс холын өвөг дээдэс байв. Одиссеус тэдэнд хөлөг онгоцны урлагийг заажээ. Хожим нь португалчууд агуу далайчдын үндэстэн болсон.

Өнөөдөр Одиссейг нэрлэ

Бидний чихэнд танил болсон эрэгтэй нэрсийн гарал үүслийг маш баттай мэдэж болно. Тэдний ихэнхийг Библиэс авсан. Бусад нь Христийн шашны гэгээнтнүүдийн нэрсээс гаралтай. Мөн эртний баатруудын нэрэмжит хүүхдэд нэр өгөх хүсэлтэй хүмүүс олон байна.

Зарим эцэг эхчүүд Одиссей гэдэг нэрний Грек утга нь хүүхдийнхээ зан чанарт нөлөөлнө гэж санаа зовдог. Хүүгээ ууртай, үргэлж ууртай өсөөсэй гэж хэн ч хүсдэггүй. Эдгээр нь үндэслэлгүй айдас юм. Олон нийтийн сүлжээнд олон байдагOdysseus нэртэй хэрэглэгчид. Тэдэнтэй харилцах нь тэднийг хөгжилтэй, найрсаг хүмүүс гэдгийг илтгэнэ.

Хүүхдээ сайхан нэртэй болоосой гэж хүсэж байна - Одиссей гэж нэрлээрэй!