"Шударга Черубим" залбирлын текстийн утга

2024 Зохиолч: Miguel Ramacey | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 06:25

Нэг удаа Ариун Онгон Мариа холын хамаатан, өндөр настай зөвт Элизабеттай уулзахаар болжээ. Хоёр эмэгтэй хоёулаа хүүхэд хүлээж байсан. Элизабетын хэвлийд байгаа хүүхэд Тэнгэрлэг оршихуйг мэдэрсэн бөгөөд үүнийг ээж нь мэдэрсэн. Бурханы эхтэй уулзахдаа тэрээр Их Эзэний өв залгамжлагчийг адисалсан бошиглолын үгсийг хэлжээ. Тэнгэрийн хатан хааны хариулт нь Бүтээгчийг алдаршуулсан хүндэтгэлийн дууллын үгс байв. Үүнийг бичиж аваад дараа нь "Хамгийн эрхэм херуб" залбирлын текст болгон хувиргасан. Ийм давж заалдах нь юу гэсэн үг вэ?

Залбирлын утга учир

"Хамгийн Эрхэм Херубим" залбирал нь зорилгынхоо дагуу литургид тооцогддог. Сайн мэдээнд хамгийн ариун Теотокост хандсан үг бараг байдаггүй. Гэхдээ энэ залбирал онцгой юм. Уламжлал ёсоор үүнийг найм дахь каноны дараа ёслолын үеэр өглөө есдүгээр сарын эхэн хүртэл дуулдаг.

Онцлогууд унших

Диакон нь цензур гэж нэрлэгддэг зан үйлийн ариун ёслолыг гүйцэтгэдэг. Эхлэл нь ариун сэнтий, тахилын ширээ гэж тооцогддог бөгөөд дараа нь хааны хаалгыг тойрон алхаж, Бурханы эхийн иконостазын баруун талд зогсдог. Дараа нь найрал дуу дуулах дохиог хүлээн авна.

"Хамгийн Эрхэм Херуб" залбирал хоёр найрал дуугаар эгшиглэж болно. Гэхдээ үндсэндээ энэ бичвэрийг бүх сүм хийдүүд хэлдэг. Тэнгэрийн хатан хааныг хүлээн зөвшөөрч, хүндэтгэх зорилготой бүх нийтийн залбирал ингэж болдог.

Залбирлын хүч

Бурханы эх хүн төрөлхтний хамгаалагчийн үүргийг эртнээс оногдуулсаар ирсэн тул "Хамгийн шударга херуб" залбирал агуу хүч чадалтай. Тэр уй гашууг дэмжиж, баяр баясгалантай байдаг. Тэнгэрлэг хатан хаан баяр баясгаланг үржүүлж, уй гашууг тайлах чадвартай.

Та дараах үед Бурханы Эхийн тусламжид найдаж болно:

• хүн өөртөө итгэлгүй байдаг;
• тэр шунал, атаархал, хувиа хичээсэн санаанаасаа болж зовж шаналдаг;
• сэтгэлийг нь дарамталдаг хэцүү асуултуудын хариултыг хайж байна;
• амьдралд хэцүү нөхцөл байдал тохиолдсон үед.

Хүмүүст даруу байдал, оюун санааны тэсвэр тэвчээрийг өгөх, муу бодлоос аврах, зөв замд өөрсдийгөө тогтооход нь туслахын тулд Бурханы эхэд өгдөг. Хүн бүр итгэдэг зүйлээ авах болно.

Текст хэрхэн сонсогдож байна

"Хамгийн эрхэм Херуб" залбирлын текстийг эх хувь нь Грек хэл дээр уншсан. Славян хэл рүү орчуулагдсаны дараа оросуудад ашиглах боломжтой болсон.

Сэтгэл минь Эзэнийг өргөмжилж, сүнс минь миний Аврагч Бурханд баясдаг.

Найрал дуу: Хамгийн шударга Черуб баХарьцуулалгүйгээр хамгийн алдар суут Серафим, Бурханы Үг Бурханы завхралгүйгээр, өнөөгийн Бурханы эхийг төрүүлсэн, бид Таныг алдаршуулж байна. Өөрийн боолын даруу байдлын тухай эргэцүүлэн бодох мэт, харагтун, одооноос эхлэн бүгд Надад таалагдах болно.

Найрал дуу: Хамгийн үнэнч Черубим ба хамгийн алдар суут Серафимыг зүйрлэшгүй, Бурханы завхралгүйгээр Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн тул бид Таныг алдаршуулж байна. Ай Хүчирхэг Нэгэн, Яко надад агуу байдлыг хий, Түүний нэр ариун бөгөөд Түүнээс эмээдэг хүмүүст Түүний өршөөл нь үе, үеийнхэнд байх болно.

Найрал дуу: Хамгийн үнэнч Черубим ба хамгийн алдар суут Серафимыг зүйрлэшгүй, Бурханы завхралгүйгээр Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн тул бид Таныг алдаршуулж байна. Гараараа хүчийг бүтээж, тэдний зүрх сэтгэлийг бардам бодлоор үрэн таран хий.

Найрал дуу: Хамгийн үнэнч Черубим ба хамгийн алдар суут Серафимыг зүйрлэшгүй, Бурханы завхралгүйгээр Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн тул бид Таныг алдаршуулж байна. Хүчтэй хүнийг хаан ширээнээс буулгаж, даруу хүмүүсийг өргөмжил; Өлсгөлөнг сайнаар дүүргэж, баячуудыг явуул.

Найрал дуу: Хамгийн үнэнч Черубим ба хамгийн алдар суут Серафимыг зүйрлэшгүй, Бурханы завхралгүйгээр Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн тул бид Таныг алдаршуулж байна. Тэр Өөрийн зарц Израилийг хүлээн авч, бидний эцэг өвгөд болох Абрахам болон түүний үр удамд үйл үг шиг өршөөлийг санаж, насыг хүртэл санах болно.

Найрал дуу: Үгээр төрүүлсэн Бурханы завхралгүйгээр хамгийн үнэнч Черубим ба хамгийн алдар суут Серафим, Бурханы жинхэнэ эх, бид чамайг алдаршуулж байна.

Ийм үгсийн дуудлага нь утгын асар их ачаалалтай байдаг.

Залбирал унших онцлог

"Хамгийн эрхэм Херуб" залбирлын текстийг эх хувь нь Грек хэл дээр уншсан. Славян хэл рүү орчуулагдсаны дараа илүү өргөн хүрээний үзэгчдийн хүртээл болсон.

Онгон охины дууг бусад бүх залбирлын нэгэн адил зүрх сэтгэлээсээ уншиж, энэ үйлдэлд анхаарлаа төвлөрүүлэх ёстой. Та анхаарлаа сарниулж болохгүй, өөр бодолд автаарай.

Эхийн залбирал онцгой хүчтэй. Тэрээр хамгийн хэцүү нөхцөлд хүүхдийг аврахад тусалдаг. Тиймээс халамжтай эцэг эхчүүд залбирлыг мэдэж, ариун сүмд явах хэрэгтэй. Чуулганд онцгой уур амьсгал байдаг бөгөөд олон хүн нэгэн зэрэг Бүтээгчид хандах үед Тэр тэдний залбирлыг сонсох нь гарцаагүй.

Сонирхолтой баримтууд

Хоёрдугаар хэсэг дэх "Хамгийн Эрхэм Херуб" залбирлын үгс нь зөвхөн гэрийн залбиралд төдийгүй мөргөлийн үйлчилгээнд ашиглагдаж байна. Үүнийг Мурманскийн бишоп Гэгээн Космас эмхэтгэсэн. Уламжлал ёсоор текстийн дүр төрх нь сайн баасан гаригт болсон гэж хэлдэг. Энэ бол онгон охины хувьд онцгой гашуун үе юм.

Залбирлыг бүтээсний дараа зохиолын зохиогчийн өмнө Тэнгэрийн Хатан хааны дүр төрхийн гайхамшиг тохиов. Тэр баяр хөөртэй байсан бөгөөд түүний хүчин чармайлтанд Космад чин сэтгэлээсээ талархал илэрхийлэв.

Та мөн гэртээ залбирал уншиж болно. Шүтлэгтний өмнө Бурханы эхийн дүрс байвал сайн.

Таны дуунууд Надад тааламжтай байдаг, гэхдээ энэ нь бусад бүх дуунаас илүү тааламжтай байдаг; Сүнслэг дуу дуулдаг хүмүүс надад таалагддаг ч би хэзээ ч чиний энэ шинэ дууг дуулах шиг ийм дотно байж байгаагүй.

Шинэ текст

Аравдугаар зуунд мөн адил гайхамшигт үйл явдал болсон. Шинэхэн хүмүүсийн нэгний залбирлын үеэр түүнийг танихгүй хүн зочилжээ. Тэр харахад үзэсгэлэнтэй байсан. Зочин гэрийн эзэнтэй хамт залбирсаар байв. Гэвч "Хамгийн Эрхэм Херуб" залбирлын цаг болоход зочны амнаас өөр бичвэр гарч ирэв:

Бурханы эх чамайг ерөөе гэж чин сэтгэлээсээ идэх нь зүйтэй юм.мөн бидний Бурханы хамгийн цэвэр ариун, эх, хамгийн эрхэм херубим.

Атосын ламын гайхамшигт үгс, түүний дуу хоолой нь сахиусан тэнгэр шиг сэтгэлд хүрчээ. Мөн эзэн нь түүнд энэ бичвэрийн бичлэг үлдээхийг хүссэн. Гэвч тэр үед байшинд бэх, илгэн цаас байсангүй. Тиймээс би чулуун хавтанг ашиглах хэрэгтэй болсон. Нууцлаг үл таних хүн хуруугаа даллахад гадаргуу нь бичвэрээр дүүрэв.

Бүх Ортодокс Христэд итгэгчдэд бичигдсэн үгсийг дуулахыг гэрээсэлсэн сахиусан тэнгэр байсан. Тэр цагаас хойш итгэгчид сүнслэг нөлөө бүхий залбирлаар Бүтээгчид хандах боломжтой болсон. Дууны үгийг зассан.

Хамгийн шударга Херуб, хамгийн алдартай

харьцуулахгүй Серафим, авлига байхгүй

Үгийн Бурхан одоогийн Бурханы эхийг төрүүлсэн, бид чамайг алдаршуулж байна.

Хараач, үүнээс хойш бүгд надад таалагдах болно.

Хамгийн шударга Херуб, хамгийн алдартай

харьцуулахгүй Серафим, авлига байхгүй

Үгийн Бурхан одоогийн Бурханы эхийг төрүүлсэн, бид чамайг алдаршуулж байна.

Түүний нэр ариун бөгөөд Түүний нигүүлсэл ариун юм

Үеийн үед Түүнээс эмээдэг хүмүүст.

Хамгийн шударга Херуб, хамгийн алдартай

харьцуулахгүй Серафим, авлига байхгүй

Үгийн Бурхан одоогийн Бурханы эхийг төрүүлсэн, бид чамайг алдаршуулж байна.

Тэдний зүрх сэтгэлийн бахархалыг түгээ.

Хамгийн шударга Херуб, хамгийн алдартай

харьцуулахгүй Серафим, авлига байхгүй

Үгийн Бурхан одоогийн Бурханы эхийг төрүүлсэн, бид чамайг алдаршуулж байна.

ба даруу хүмүүсийг өргөмжил; өлсгөлөнг дүүргэх

баячуудыг орхи.

Хамгийн шударга Херуб, хамгийн алдартай

харьцуулахгүй Серафим, авлига байхгүй

Бурханы Үгхэн төрүүлсэн, одоогийн Бурханы эх, бид чамайг алдаршуулж байна.

Аавдаа хандсан үйл үг шиг өршөөлийг санаарай, Абрахам болон түүний үр удамд, тэр ч байтугай нас хүртэл.

Хамгийн шударга Херуб, хамгийн алдартай

харьцуулахгүй Серафим, авлига байхгүй

Үгийн Бурхан одоогийн Бурханы эхийг төрүүлсэн, бид чамайг алдаршуулж байна.

Дүгнэлт

Ерөөлтэй Онгон Мариа руу хандах нь Дээд хүчний дэмжлэгийг авах хамгийн үр дүнтэй арга замуудын нэг гэж тооцогддог. Түүний дүр төрх бүх сүм хийд, олон хувилбарт байдаг. Есүсийн ээж чин сэтгэлээсээ залбирдаг бүх Христэд итгэгчдэд туслахад бэлэн байна.

Залбирлын текстийг цээжээр мэдэхийг зөвлөж байна. "Хамгийн Эрхэм Херубим"-ийг бүх сүмийн гишүүд хамтдаа уншдаг. Нийтлэг залбирлын хүчийг сонсох нь гарцаагүй. Ээж нь хүүхдийнхээ төлөө залбирах нь ялангуяа чухал юм. Дараа нь Бурханы эх аврах ажилд ирнэ, учир нь тэр өөрөө эх хүний баяр баясгалан, хайртай үрээ алдсаны уй гашууг мэддэг байсан.

Христийн шашны түүх дээд гүрнүүдийн тусламжийн гайхамшигт жишээгээрээ эртнээс алдартай.